Política de Privacidade

Esta é uma tradução. Se houver diferença em relação à versão em inglês, vale a versão em inglês.

Data de vigência: 2 de novembro de 2026. Aplica-se ao app Hop & Learn para iPhone e iPad.

Resumindo

O Hop & Learn não coleta, não armazena em servidor, não compartilha e não vende nenhuma informação pessoal. Ele não tem contas, anúncios, análises, rastreamento nem compras dentro do app, e funciona sem conexão com a internet.

O que fica no aparelho

Para lembrar em que ponto seu filho está, o app salva um pequeno arquivo no próprio aparelho: o idioma, o ano e a matéria escolhidos, as configurações de som, quais etapas estão desbloqueadas, as estrelas conquistadas e quais lições foram abertas. Esse arquivo nunca sai do aparelho. Ao apagar o app, ele também é apagado.

Leitura das perguntas em voz alta

Quando "Ler em voz alta" está ativado, o app usa a voz de conversão de texto em fala integrada ao aparelho. O texto é falado pelo sistema operacional; o Hop & Learn não o envia para lugar nenhum.

O que não fazemos

• Não pedimos nome, endereço de e-mail, foto, localização, contatos nem qualquer outra informação pessoal.
• Não usamos a câmera, o microfone nem a fototeca.
• Não incluímos publicidade nem software de análise ou rastreamento, e não lemos o identificador de publicidade.
• Não há links para outros sites dentro do app, e não há chat.

Crianças

O Hop & Learn foi feito para crianças. Como não coleta informações pessoais, ele não coleta informações pessoais de crianças menores de 13 anos (ou da idade definida pela lei local, como menores de 16 anos em partes da UE). Isso está de acordo com a Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) e com o GDPR.

Apple

A Apple pode coletar informações quando você baixa ou usa apps da App Store, como relatórios de falhas, se você tiver concordado em compartilhá-los com os desenvolvedores. Isso é regido pela política de privacidade da Apple, não por esta.

Alterações

Se esta política mudar, a nova versão será publicada nesta página com uma nova data de vigência.

Contato

Dúvidas sobre privacidade: yoniman32@gmail.com (Yehonatan Anabi, o desenvolvedor).